Olá,
Não sei se ajuda mais já tive este problema algumas vezes..:-) e para resolver tive que alterar o driver da placa de som, funcionava com tudo cd , ambiente , só não funcionava com flash e com co ...
Se você quer utilizar duas rotas para mesma rede através de dispositivos diferentes, use metricas diferentes, mais isso não vai funcionar para a rota default , ok.
Você já verificou o DNS se esta correto ? Consegue dar um ping no gateway ?
Para verificação do DNS server use na linha de comando ( cat /etc/resolv.conf ).
Coloque estes resultados caso não ...