Mudar o idioma [Resolvido]

robcore · Enviada: Dom Ago 31, 2008 8:10 am Assunto: Mudar o idioma [Resolvido]

Bom dia a todos

Caros colegas do Fedora 9 gostaria de saber como mudar o idioma do meu SO pois ele esta do em ingles, nao que isso seja um problema mas a titulo de conhecimento é sempre valido saber um poko mais. Ja fucei num monte de lugar e nao achei.

marcelomfz · Enviada: Dom Ago 31, 2008 11:34 am Assunto:

rpm -Uvh http://rpm.livna.org/livna-release-9.rpm este é uma repositorio muito bom para instalação de pacotes.

para vc instalar o kde em pt-br
yum search kde

da uma olhada e ve o pacote correto é que no momento não estou com meu computador no que estou é com o XP mas o pacote é este
kde-l10n-pt_BR só da uma conferida no nome com o comando de busca acima

robcore · Enviada: Dom Ago 31, 2008 12:43 pm Assunto: Mudar o idioma

Ao executar o cmd: yum install kde-l10n-Brazil.noarch 0:4.1.0-2.fc10
procedeu-se a install mas ao final gerou o seguinte erro. Ta tudo funcionando ainda em ingles.

Erro na Verificação da Transação:
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/lancelot.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacote extragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_comic.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacoteextragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_dict.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacote extragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_fileWatcher.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacote extragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacoteextragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_kolourpicker.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo dopacote extragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_notes.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacoteextragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386
o arquivo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/plasma_applet_twitter.mo da instalação de kde-l10n-Brazil-4.1.0-2.fc10.noarch conflita com o arquivo do pacote extragear-plasma-4.0.1-5.fc9.i386

marcelomfz · Enviada: Dom Ago 31, 2008 9:19 pm Assunto:

Pergunta vc executou o comando assim
yum install kde-l10n-Brazil.noarch (Correto)

Ou assim
(Este comando esta errado o comando acima esta correto)
yum install kde-l10n-Brazil.noarch 0:4.1.0-2.fc10

robcore · Enviada: Seg Set 01, 2008 7:22 pm Assunto: Mudar o idioma

Eu executei o comando correto, uma coisa q fiz foi abrir um dos arquivos .mo tipo o lancelot.mo e tem um linha nele assim:

Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>

Acredito que essa diferenca de versao que esta causando o conflito.
Estou usando em ingles msm sem problema. Se nao for tomar muito seu tempo vms tentar solucionar esse misterio... Very Happy

Obrigado pelo apoio. Laughing

uendelcomu · Novato Registrado em: Aug 10, 2006 Mensagens: 31

Estou com um problema parecido...

Porem alguns aplicativos estão em português e a grande maioria em inglês ... tentei fazer o que o marcelomfz falow .. mas num funcionou.

FEdora 9 - Kde

Obs.: Sou iniciante! Very Happy

marcelomfz · Enviada: Qua Set 03, 2008 7:04 am Assunto:

Bom vamos lá um passo a passo acabei de fazer instalação do pacote kde-l10n-Brazil.noarch e tudo funcionou então vamos lá.

yum install kde-l10n-Brazil.noarch

Depois de instalado clic no menu fedora -> computador -> configurações do sistema -> Regional & Language -> adicionar novo Idioma
Selecione a Linguagem Português do Brasil, apos Paìs ou Região clic em alterar selecione brasil, depois em Layout de teclado selecione Habilitar Layout de teclado
troque modelo de teclado para Brazilian ABNT2 e pronto

OBS: Acabei de executar estes passos e tudo funcionou perfeitamente não adianta instalar o pacote da tradução se não alterar o idioma pradão.

Qualquer coisa é so perguntar...

uendelcomu · Novato Registrado em: Aug 10, 2006 Mensagens: 31

marcelomfz · Enviada: Qua Set 03, 2008 9:15 am Assunto:

É isso ai cara tudo perfeito ate mais...